Arboretum de la Sedelle.

En Creuse.

Mi octobre.

Les couleurs de feuillages nous disent timidement que nous sommes en automne.

Malgré leur effort pour nous convaincre, on peut en douter.

Le ciel azuré, les températures plus douces que jamais, tout porte à croire que nous sommes au printemps.

Serions-nous hors du temps ?

Il faut alors se glisser dans le vallon, guidé par sa colonne vertébrale de charmilles, pour tenter l’expérience, vérifier l’hypothèse.

Un corps à corps viril entre les verts et les rouges qui jouent à l’unisson, nous invite à lever la tête, à regarder les arbres. Des érables surtout, mais aussi des chênes, des hêtres, des tilleuls, des copalmes…

En sous bois, se joue une partition plus subtile entre les couleurs chaudes, jaune, brun, rouge, qui égayent les lieux et des couleurs plus froides, bleu, mauve, rose, qui l’apaisent.

Et à chaque instant, des jeux d’ombre et de lumière qui modulent ces gammes chromatiques.

Tout est contraste et harmonie.

Contraste harmonieux ?

Harmonie contrastée ?

L’atmosphère est paisible.

Le temps est suspendu.

Un monde à part.

The Sedelle arboretum in colour

Sedelle Arboretum.

In Creuse.

Mid October.

The colours of the foliage tell us timidly that it is autumn.

Despite their effort to convince us, we can still doubt it.

The blue sky and the mild temperatures suggest that it is spring.

Could we be wrong?

It is necessary to slip into the valley, guided by its spine of arbors, to try an experiment and verify this hypothesis.

The contrast between green and red which seem to be competing for space invites us to look up at the trees. There are mainly maple trees, but also oaks, beech trees, lime trees, copalms …

In the woods, there is a more subtle competition between the warm colours (yellow, brown and red) that brighten the scene and the colder colours (blue, mauve, pink) which soothe it.

And at every moment, sets of shadow and light modulate these chromatic ranges.

Everything is in contrast and in harmony.

Harmonious contrast?

Or contrasting harmony?

The atmosphere is peaceful.

Time is suspended.

It is a world apart.

Pour en savoir  plus sur l’arboretum de la Sedelle c’est ici