Hommage à Mohammed El Faïz, historien de l’agronomie et des jardins arabes,

Hommage à Mohammed El Faïz, historien de l’agronomie et des jardins arabes,

Nous avons la grande tristesse d’apprendre la mort de Mohammed El Faïz.

Pour lui rendre hommage, je voulu laisser la parole à Michel Racine, architecte, paysagiste, amoureux des jardins méditerranéens, car depuis que je le connais (et je ne compte plus les années) je l’entends parler de Mohammed El Faïz. Ils ont été longtemps complices, notamment au Comité international ICOMOS-IFLA des paysages culturels.

« Économiste et historien de l’agronomie et des jardins arabes, professeur à l’université Cadi Ayyad de Marrakech (Maroc), Mohamed a consacré sa vie de chercheur engagé à faire découvrir les ressources du patrimoine pour l’aménagement du territoire (il préférait parler de « ménagement » du territoire et des paysages), un combat qu’il a mené avec autant de fermeté que d’humanité. Membre votant pour le Maroc au Comité international ICOMOS-IFLA des paysages culturels, conférencier dans de nombreux pays, il a assuré un cours sur les jardins arabes pendant de nombreuses années à l’Ecole nationale supérieure du paysage de Versailles et de Marseille. Parmi ses publications sur les thèmes de l’eau, de l’agronomie et des jardins dans la civilisation arabo musulmane, citons les principaux qui n’ont pas fini d’être d’actualité dans le contexte des actions à mener face au changement climatique :

L’agronomie de la Mésopotamie antique. Analyse du livre de l’Agriculture Nabatéenn de Qûtama, (J. Brill, Leiden-Köln-New York, 1995) – Jardins de Marrakech (Actes Sud, Arles, 2000) – Ibn al-Awwâm, Le Livre de l’agriculture (Kitâb al-Filâha), édition revue et corrigée avec introduction de Mohammed El Faïz (Sindbad/Actes Sud, 2000) – Jardins de Marrakech (avec Rachid Bendaoud), 2000 Actes Sud – Marrakech  : patrimoines en péril (Actes Sud/Eddif, 2002) – Jemâa el Fna, avec Ouidad Tebbaa, La croisée des chemins, 2003 – Jardins du Maroc, d’Espagne et du Maroc, Actes Sud, 2003 – Les maîtres de l’eau, Histoire de l’hydraulique arabe, (Actes Sud, Arles, 2005) – Le Maroc saharien, Actes Sud, 2008 – Les jardins du Maroc, de l’Espagne et du Portugal, Actes Sud, 2008 – Dialogues de fleurs, avec Anne Saurin, Éditions Petit Génie, 2016 – Jardins Historiques du Maroc : Patrimoine à sauvegarder, source de modernité, Morrocco and historic gardens, avec Hamad Berrada, 2016. »

 

514G0GWP87L._SX353_BO1,204,203,200_

2742727256-371x500 

Il est 1 commentaire

  1. J. Esteban Hernández Bermejo

    In Spain and more specifically in Granada, we plan to hold a symposium in March 2019, on the cultivation of vines in al-Andalus as a tribute to Mohammed El Faïz but we can not find a way to locate his family to get them this information. We would also like to get in touch with a colleague of Dr. El Faïz at the University of Marrakech, someone who has followed his professional path
    Can someone help us? Please contact:
    Prof. Dr. J. Esteban Hernández Bermejo, University of Córdoba, mail: cr1hebee@uco.es

    En España y más en concreto en Granada, nosotros proyectamos celebrar un simposio en marzo de 2019, sobre el Cultivo de la vid en al-Andalus como homenaje a Mohammed El Faïz pero no encontramos forma de localizar a su familia para hacerles llegar esta información. También nos gustaría entrar en contacto con algún colega del Dr. El Faïz en la Universidad de Marrakech, alguien que haya seguido su camino profesional
    ¿Alguien puede ayudarnos? Por favor contactar con:
    Prof. Dr. J. Esteban Hernández Bermejo, Universidad de Córdoba, mail: cr1hebee@uco.es


Publier un nouveau commentaire